Блоґ FireON’a

Зайшовши вчора на соціалку “В Контакте”, перше, що я одразу помітив, було запитання про те, якою мовою я розмовляю. Обравши українську, я був приємно вражений тим, що “В Контакте” став українізованим.

Варто зазначити, що локалізація була зроблена дуже вдало – всі елементи управління перекладені українською, при цьому не було вжито русизмів і застарілих слів (типу “кніпочки” чи “звісточки”).

Крім “В Контакте”, я не так давно зареєструвався на Connect.com.ua. Його плюси:

+ доступний з мережі КПІ
+ українізований
+ більш заточений саме під українське студенство

Але мінуси, на жаль, теж є:

- зареєстрованих учасників помітно менше, ніж в російського конкурента
- сторінки завантажуються аж занааадто … Continue Reading

На сайті “N-Admin Україна” є підбірка чудових відеороликів, що пояснюють такі сучасні веб-технології, як RSS, соціальні мережі, соціальні закладки та Wiki. Більше того, всі відеофрагменти професійно озвучені українською, тому на слух сприймаються просто фантастично. Їх автором є Лі ЛеФевер з сайту Common Craft, який спеціалізується саме на поясненні новітніх технологій та ще багатьох речей у зручній формі. Українською вищезгадані відео озвучені студією worldwebstudio (тут знаходиться їхній канал на YouTube). Отож, “Просто про соціальні спільноти”:

В продовженні відео про RSS, Wiki та соціальні закладки.
Continue Reading