Блоґ FireON’a

Для кого як, а для мене новорічні свята ще з дитинства асоціювалися з фільмом “Сам удома”. Так уже склалося, що перегляд цього фільму є для мене мало не новорічною традицією, адже набриднути він просто не може, не зважаючи на те, що всі жарти вже давно знайомі. Думаю, багато хто зі мною погодиться.

Але до чого я веду… Вчора я знайов досить цікавий сайт – “Google Earth Community”, на якому зібрана велика кількість цікавих місць на мапі, які можна перглянути на Google Maps чи Google Earth. Серед цих місць є і будинок, в яому відбувалися зйомки вищезгаданого фільму. Знаходиться … Continue Reading

Сімпсонів знає мало не кожен. Та й не дивно – на протязі вісімнадцяти років персонажі цього “жовтого” мультсеріалу завоювали серця мільонів глядачів по цілому світу. Тому оминути повнометражну анімаційну картину про знамениту сімейку було б, якщо не неподобством, то по меншій мірі дуже нерозумним вчинком.

Хоч я і не кіноексперт, але судячи з моїх спостережень, якісні комедійні продукти запросто можуть заткнути за пояс будь-яких “Горішків” і “Трансформерів”, а тим більше якщо говорити про “Сімпсонів”…

Та не будемо забігати наперед, а почнемо з короткого … Continue Reading

… тепер на екрані. Тобто п’ятий фільм про юного чарівника буде дубльовано солов’їною. Про це я дізнався, як це і належить, з сайту Kino-Pereklad.org.ua. Дубляж буде проведено студією AdiozProduction Studio.

Для AdiozProduction Studio картина «Гаррі Поттер та Орден Фенікса» також особлива, та не лише цим. Окрім безпосередньої участі у такого рода дебюті фільму, цей проект поповнив ряди наших клієнтів компанією “CineType” із Словаччини.

“CineType” – європейська компанія, яка займається дублюванням словацькою мовою фільмів для сімейного перегляду компаній Walt Disney, Warner Brothers, Columbia, Dream Works, Fox. З 2007 року “CineType” продукує українську мовну версію кікофільмів компанії Warner Brothers. … Continue Reading

Спеціально до виходу повнометражки “Сімпсонів” Microsoft вирішила порадувати фанів, випустивши консоль Xbox 360 а-ля-Гомер. Як сама консоль, так і геймпад, пофарбовані в жовтий колір. Це, звичайно, на гурмана, але фанам має сподобатись. До речі про гурманів… Консоль буде випущена обмеженим накладом – всього 100 екземплярів, і, хоч ціна буде такою, як і в звичайного іксбокса, замовити диво дизайнерської думки зможуть лише ті щасливчики, що виграють конкурс на офіційному сайті Xbox.

Підглянув на www.pcworld.org.ua (до речі, дуже цікавий сайтег).

Про цей фільм я дізнався вчора після обіду на одному з російських блоґів. На якому саме, не пам’ятаю, тому що одразу ж кинувся шукати на трекері. І, на моє щастя, знайшов.

Фільм, скажу одразу, дуже цікавий і пізнавальний, особливо для людей, чиє життя тісно пов’язане з комп’ютерами. Головними героями картини виступають Білл Гейтс і Стів Джобс – засновники чи не найвідоміших комп’ютерних корпорацій. В фільмі показується їхній шлях від студентського життя аж до славнозвісної конференції Macworld 1997 року, коли Джобс повернувся назад в Apple, а сама корпорація розпочала співробітництво з Microsoft.

Стрічка складається на початку з епізодів про … Continue Reading

Тему фільму “Назад у майбутнє” хотілося б продовжити ось чим. На тому ж блозі ДПК, де я знайшов відео, опубліковане в попередньому пості, був лінк на один Живий Журнал, автор якого, а саме elhutto, займався пошуком інформації про фільм і цю інформацію публікував в себе в журналі.

Основна маса інформації була знайдена на сайті Zidz.com. Сам заходив на цей сайт, і, скажу я вам, зроблений він дійсно оригінально і одразу видно, що інфи там достатньо. Проте існує один нюанс: сайт повністю німецькою, а оскільки я німецькою ні-бе-ні-ме, тому й величезний респект … Continue Reading

Готуйтесь до новорічної бомби від каналу ICTV! Шрек заговорить як Альф з планети Мельмак!

У ніч з 31 грудня на 1 січня ICTV покаже популярний диснеївський анімаційний фільм «Шрек». Особливістю зеленого велетня і решти жителів казкового королівства стане їхня мова – літературну адаптацію мультфільму зробить сам Олекса Негребецький!

Олекса Негребецький – перекладач численних телесеріалів, фільмів та іншого. Під «іншим» потрібно розуміти, наприклад, редагування перекладу шостої книги про пригоди Гарі Поттера. Свого часу Олекса блискуче адаптував серіал «Альф» для каналу ICTV.

Нагадаємо, що цей приголомшливий мультфільм про безтурботне життя зеленого троля, якому доручили звільнити з неприступної вежі прекрасну … Continue Reading

“Я обіцяю не ходити на сеанси іноземних фільмів з російським перекладом за умови, що 1.000 інших людей погодяться робити так само.”

— Іван Помідоров, сінефіл

Підтримай цю ініціативу на www.pledgebank.com

Емму на Яху сьогодні було визнано актрисою номер 1. Варто зазначити, що четверте місце у Кеті Леунг (Чо Чанґ в ГП).